常见问题与排错

按现象查找:先试最简单的办法,仍无法解决时再联系我们。

没有字幕或没有声音

  • 确认音源选对:网课、Zoom 等电脑里播放的声音选「系统声音」,线下课堂选「麦克风」。录音按钮旁的小下拉可以切换。
  • 在设置的「音频」里点「试音」,观察音量条。没有波动时检查设备是否选对;音量太小时靠近声源或调大系统输入音量。
  • 如果麦克风完全没有声音,到 Windows「设置 → 隐私和安全性 → 麦克风」确认允许桌面应用访问麦克风。
  • 字幕突然停住且状态点显示「无人声,已暂停」时,说明 kk 在等待人声,有人声后会自动恢复;关闭了自动恢复的,请停止后重新开始。

连不上服务

  • kk Pass:检查网络。账号页提示「登录已失效」时重新登录。仍然不行时稍后再试,或临时改用自定义 API(在账号页切换,录音中不可切换)。
  • 自定义 API:在设置里对每个角色点「测试连接」,红点后面会写明原因,常见的是密钥无效、额度不足或网络无法访问该服务商。部分服务商在境外访问需要对应的国际站账号,设置里有说明。
  • 断网时已经识别并写入的字幕不会丢失;网络恢复后,短时间内未发送的音频会按顺序补发。

额度不足

  • 账号页显示剩余时长和最近使用。加时包可以补充时长,套餐购买见 kk Pass 与额度。
  • 关闭「实时翻译」只显示原文,同样的时间扣得更少。
  • 也可以改用自定义 API,费用由你的服务商收取。

快捷键没有反应

快捷键可能被其他软件占用,kk 会弹出提示。到设置的「快捷键」里换一个组合键即可,组合键需要包含 Ctrl 或 Alt。

找不到字幕条,或点不动

  • 字幕条默认鼠标穿透,点击会落到下面的窗口。要移动或调整,先在它的工具栏里关闭「鼠标穿透」。
  • 字幕条跑出屏幕或找不到时,到设置的「字幕条」里点「恢复默认位置和大小」,它会回到屏幕底部居中。悬浮窗在设置的「悬浮窗」里有同样的按钮。

保存失败或提示文件被占用

提示转写文件被其他程序占用时,常见原因是 OneDrive 同步、杀毒软件或资源管理器的预览窗格。kk 会继续自动重试;也可以把项目文件夹放到不受这些程序扫描的位置,并检查磁盘空间。

没有生成笔记或阶段重点

  • 使用自定义 API 时,这两项需要先配置「阶段分析与标题」的模型,见自定义 API。
  • 设置的「课后笔记」里确认「自动生成课后笔记」已打开;也可以在课次页手动重新生成。
  • 阶段重点更新间隔选了「关闭」时不会自动整理。

设置恢复成了默认值

设置文件损坏时 kk 会先备份成另一个文件再恢复默认值,并在界面里提示备份文件名。需要找回时,可以到 %APPDATA%\kk\ 查看备份。

换电脑

项目文件夹是普通文件夹:把它复制到新电脑,在 kk 里选择它即可。使用 kk Pass 并开启了云同步时,登录同一个账号也能在新电脑上看到课次文字,见云同步与网页版。API 密钥不会随文件夹或云同步转移,需要在新电脑上重新填写。

联系我们

以上办法都不能解决时,请发邮件到 [email protected],写明 kk 的版本号、使用方式(kk Pass 或自定义 API)和出问题时的现象。退款申请见退款政策。

最后更新:2026 年 11 月 15 日